Talaq e Khula: As Regras do Islão e o Processo Legal no Bangladesh

Talaq e khula — ambos são o último passo da ruptura de um lar. A Shariah não os proibiu totalmente, mas fixou estritamente as suas regras e limites para que ninguém seja prejudicado. Neste artigo apresentam-se sumariamente os principais pontos.

Nota: Esta é uma informação geral. Para um caso específico, procure o parecer de um mufti qualificado e de um advogado.

O método Sunnah de talaq

Ó Profeta! Quando divorciardes as mulheres, divorciai-as no início do seu iddah e contai o iddah. — (Surah At-Talaq, 65:1 — em parte)

Quando Abdullah ibn Umar (que Allah esteja satisfeito com ele) divorciou a sua esposa durante a menstruação, o Mensageiro de Allah ﷺ ficou desgostoso e ordenou-lhe que a tomasse de volta e (se necessário) a divorciasse num estado de pureza. (Sahih al-Bukhari 5251; Sahih Muslim 1471) Disso os juristas concluem:

• Dar um talaq enquanto a esposa está num estado de pureza, livre de menstruação, sem ter havido relações, é o melhor método.
• Deixar então o iddah decorrer; durante este período há a possibilidade de a tomar de volta (raj'ah).
• Dar três talaqs de uma só vez é um ato pecaminoso; há discussões entre os madhhabs sobre o seu efeito, por isso nessa situação deve-se recorrer a um mufti qualificado.

O divórcio é duas vezes; depois, retende com bondade ou libertai com benevolência. — (Surah Al-Baqarah, 2:229)

Pedir o divórcio sem motivo

A mulher que pede ao marido o divórcio sem qualquer dificuldade, o perfume do Paraíso lhe é proibido. — (Sunan Abi Dawud 2226; Jami' at-Tirmidhi 1187)

O hadith é um aviso no caso de uma exigência irracional sem dificuldade. Em casos de abuso real, privação de sustento ou situação insuportável, não é errado que a esposa busque uma solução (O que a esposa pode fazer se o marido não for justo).

O que é khula

A esposa de Thabit ibn Qays (que Allah esteja satisfeito com ele) foi ao Mensageiro de Allah ﷺ e disse: Não encontro defeito no seu carácter nem na sua religiosidade, mas receio (ingratidão e desobediência) no Islam. O Profeta ﷺ disse: devolver-lhe-ás o seu jardim (o mahr)? Ela disse: sim. Então o Profeta ﷺ disse a Thabit (que Allah esteja satisfeito com ele): toma o jardim e dá-lhe um talaq. (Sahih al-Bukhari 5273)

O Alcorão também alude ao khula:

Então não há pecado sobre eles pelo que ela der para se libertar. — (Surah Al-Baqarah, 2:229 — em parte)

Em essência: o khula é geralmente por consentimento mútuo, em troca como a devolução ou renúncia do mahr. Se o marido não consentir, existe a possibilidade de recorrer ao tribunal por meios legais.

As regras do iddah

• Para uma mulher divorciada, geralmente três ciclos menstruais; para uma mulher grávida, até ao nascimento da criança (Remarriage de uma mulher divorciada).
• Durante o iddah, o sustento e a habitação são direito da esposa.

O processo legal no Bangladesh (em resumo)

Sob a Secção 7 da Muslim Family Laws Ordinance 1961:

1. Após dar o talaq, é necessário enviar uma notificação escrita ao Chairman competente e uma cópia à esposa.
2. Prevê-se punição por não dar a notificação.
3. Pode ser formado um conselho de arbitragem para a reconciliação.
4. Após receber a notificação, o talaq geralmente produz efeitos quando passarem 90 dias (se não tiver sido revogado nesse tempo); se a esposa estiver grávida, deve-se esperar até ao nascimento da criança.

(Para detalhes e regras atualizadas, consulte o escritório local ou um advogado. Registo: O Nikahnama e o registo do casamento.)

Tipos de talaq em resumo

• Talaq al-ahsan: um talaq num estado de pureza e deixar o iddah decorrer — o melhor método.
• Talaq al-hasan: três talaqs em três períodos de pureza (um em cada período de pureza).
• Talaq al-bid'i: três talaqs de uma só vez ou talaq durante a menstruação — pecaminoso, mas eficaz no fiqh Hanafi.

O método ahsan é encorajado como o melhor método, porque deixa uma oportunidade de reconciliação.

Revogável e irrevogável

• Talaq revogável: durante o iddah, o marido pode reconduzi-la sem um novo casamento.
• Talaq irrevogável: após o término do iddah ou em casos especiais, não se pode voltar sem um novo casamento.

As sutilezas destas decisões são detalhadas; recorra a um mufti num caso concreto.

Khula e separação através do tribunal

• Khula por consentimento mútuo: separação com compensação pelo consentimento do marido e da esposa.
• Através do tribunal: se o marido não consentir ou cometer injustiça, a esposa pode buscar a separação no tribunal apresentando fundamentos legais (Os recursos da esposa).
• Talaq pelo marido: notificação e prazo conforme a Secção 7.

Filhos e questões financeiras após o divórcio

• Hidanah (guarda): geralmente a mãe tem prioridade, sujeita a condições; a decisão difere em certas idades e situações.
• Manutenção: a manutenção do filho é responsabilidade do pai.
• Mahr e manutenção durante o iddah: devidos à esposa.
• O direito de contacto: contacto respeitoso de ambos os pais com o filho.

Equívocos

• "Uma vez dito o talaq, o lar acabou." — Depende da situação e das palavras; é necessária a decisão de um mufti.
• "Se dito com raiva não conta." — Esta ideia não está correta em todos os casos; os eruditos divergem, por isso tenha cautela.
• "Uma notificação legal não é necessária ao dar o talaq." — No Bangladesh é.

Antes do divórcio: o que fazer

Não falar de talaq num acesso de raiva, recorrer à arbitragem e à mediação de um erudito (Disputas conjugais e arbitragem) e considerar o futuro dos filhos são os ensinamentos da Shariah. Se necessário, contacte-nos.